Attest
9 179
глагол ↓
- свидетельствовать, давать свидетельские показания
- свидетельствовать (о чём-л.); доказывать; демонстрировать
- приводить к присяге
- зачислять на военную службу
- арх. призывать в свидетели
существительное
- подпись, удостоверяющая что-л.
Мои примеры
Словосочетания
attest ratification — удостовёрить ратификацию
attest by a seal — удостовёрить приложением печати
attest a signature — засвидетельствовать подпись; заверять подпись; заверить подпись
attest a copy — заверять копию
attest a document — засвидетельствовать документ; удостоверять документ
attest a witness — удостоверять показанием свидетеля
attest by seal — удостоверить приложением печати
attest contracts — удостоверять сделки
attest documents — удостоверять документы
Примеры с переводом
His high fever attested to his illness.
Высокая температура свидетельствовала о его болезни.
I can attest that what he has said is true.
Могу засвидетельствовать, что то, что он сказал — правда.
Several witnesses can attest to her good character.
Несколько свидетелей могут подтвердить, что у неё хороший характер.
It is with certitude that I can attest to her good character.
Я могу с уверенностью подтвердить, что у неё хороший характер.
Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry.
После его смерти осталось сорок пять работ, подтверждающих его выдающееся трудолюбие.
This word is not attested until 1993.
Это слово не встречается в источниках до 1993 года.
The certificate attests the authenticity of the painting.
Данный сертификат подтверждает подлинность этой картины.
Public speaking is not my métier, as others can attest.
Публичные выступления — не моё призвание, как могут подтвердить другие.
Примеры, ожидающие перевода
I attest this signature 
Luxurious furnishings attested to the wealth of the owner.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
attenuation — затухание, ослабление, истощение, разбавление, разжижение
attestation — подтверждение, свидетельство, засвидетельствование, свидетельское показание
attestor — свидетель
atomization — распыление, атомизация
attenuated — разжиженный
attested — проверенный, клейменый
attestant — лицо, удостоверяющее, удостоверяющий, свидетельствующий
