Authorship - перевод, произношение, транскрипция

 14 139
y  *
амер.  |ˈɔːθərʃɪp|  американское произношение слова authorship
брит.  |ˈɔːθəʃɪp|  британское произношение слова authorship
Russian  English 
авторство, писательство
- авторство
book of doubtful authorship — книга, автор которой не установлен
- профессия писателя, писательство
- начало, происхождение; источник
authorship of crime — источник преступления

Мои примеры

Словосочетания

a heated disputation over the true authorship of the poem popularly known as “The Night Before Christmas” — жаркие дебаты по поводу истинного авторства стихотворения, известного в народе как “Ночь перед рождеством”  
dispute over authorship — спор об авторстве  
productions of authorship in the public domain — произведения, срок авторского права на которые истёк  
establish the authorship — установить авторство  
authorship to invention — авторство на изобретение  
authenticate the authorship of an old poem — установить авторство старинного стихотворения  
apocryphal authorship — сомнительное авторство  
authorship to an invention — авторство на изобретение  
co-authorship — сотворчество; соавторство  
in the throes of authorship — в муках творчества  
priority of authorship — авторский приоритет  

Примеры

It was a matter of disputed authorship.

Это было дело о спорном авторстве.

The issue of the book's authorship was never resolved.

Вопрос о том, кто же является автором книги, так и не был решён.

The authorship of the theory is disputed.

Авторство данной теории является спорным.

No one ever claimed authorship for the poem.

Никто никогда не претендовал на авторство этого стихотворения.

His first attempt at authorship failed.

Его первая попытка заняться писательством /написать книгу/ оказалась неудачной.

There's no evidence to dispute his claim to authorship.

Нет никаких доказательств, позволяющих оспаривать его авторство.

The subject of the spirited colloquy was the disputed authorship of the plays attributed to Shakespeare.

Темой этого оживлённого разговора было спорное авторство пьес, которые приписывают Шекспиру.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×