Bait
6 364
существительное ↓
- искушение, соблазн
- отрава для крыс, насекомых и т. п.; инсектицид; средство для уничтожения грызунов
- травля собаками
- сл. гнев, ярость
- корм (для лошадей)
- привал
- кормление лошадей (в пути)
глагол ↓
- ловить на удочку, на приманку
- завлекать, соблазнять
- травить (собаками)
- травить; подвергать травле, преследованию; изводить, не давать покоя
- кормить лошадей (в пути)
- делать привал, останавливаться
- задерживаться
Мои примеры
Словосочетания
to take the / jump at the / swallow the bait — попасться на удочку, поддаться искушению
spoon bait — блесна
to bait a trap — класть приманку в ловушку; класть приманку в капкан; расставлять сети
to fall for the bait — попасться на удочку
to rise to the bait, to jump at the bait, to swallow the bait — попасться на удочку, клюнуть на что-л.
Примеры с переводом
Fish bite at bait.
Рыба клюёт на приманку.
Worms make excellent fish bait.
Червяки - отличная наживка для рыбы.
A bait you cannot balk.
Приманка, на которую нельзя не клюнуть.
Wait until the fish takes the bait.
Подожди, пока рыба не возьмёт наживку.
The shop's best bargains were displayed in the window as bait.
Лучшие товары были выставлены на витрине для привлечения покупателей.
The trout snapped at the bait.
Форель схватила наживку.
I snapped at the bait hook, line and sinker.
Я купился на это всё с потрохами.
Примеры, ожидающие перевода
A cluster of schooling fish was attracted to the bait 
He refused to rise to the bait (=react in the way someone wanted him to).
The interviewer kept baiting the politician by asking him whether he was lying.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
baiting — травля, как компонент сложных слов, преследование, подкормка, прикармливание
