Be affected
Словосочетания
be affected by — подвергаться воздействию; подвергаться действию; подвергаться влиянию
accession shall be affected by... — присоединение осуществляется путём...
restore service to be affected loads — восстанавливать питание потребителям
be little affected — почти не подвергаться влиянию
be extremely affected — ломаться
be little affected by — испытывать малое влияние от
he is directly affected — его это непосредственно касается
to be adversely affected by — иметь отрицательное влияние
I am well affected towards her — я к ней хорошо отношусь
he was not affected by the play — пьеса его не тронула, пьеса оставила его равнодушным
he is directly affected /concerned/ — его это непосредственно касается
smb.'s lungs [heart, liver] are [is] affected — затронуты лёгкие [-о сердце, -а печень]
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Your pension can be affected if you change jobs.
Если смените работу, может пострадать ваша пенсия.
It is no exaggeration to say that everyone will be affected by the new policy.
Не будет преувеличением сказать, что новым курсом окажутся затронуты все.
People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides.
Люди были обеспокоены тем, что пестициды могут нанести вред домашним животным или живой природе.
It is hard to say how much our impressions of hearing may be affected by those of sight.
Трудно сказать, насколько то, что мы видим, влияет на то, что мы слышим.
Air travel was affected by the storm.
Из-за бури пострадали авиаперелёты.
She was severely affected by the bank's failure.
Она серьёзно пострадала от краха этого банка.
Her health was adversely affected by the climate.
Климат отрицательно сказался на ее здоровье.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was similarly affected 
The wheat crop was affected by smut.
She was visibly affected by the news.
She was visibly affected by the sad news.
Global shipping was affected by the storm.
Memory retrieval can be affected by stress.
Hormonal secretion can be affected by stress.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.