Be capable of
Словосочетания
to be capable of a faster gait — быть в состоянии развить большую скорость
is capable of — способный; способен
it is not capable of proof — это не может быть доказано
plan is capable of improvement — этот план оставляет желать лучшего
the plan is capable of improvement — ирон. этот план оставляет желать лучшего
metal is capable of taking a polish — металл принимает полировку
a metal is capable of taking a polish — металл принимает полировку
the horn is capable of considerable agility — валторна допускает значительную гибкость звучания
child who is capable of forming views of the child — ребёнок, способный сформулировать свои собственные взгляды
the subject is one capable of almost indefinite expansion — по этому вопросу можно распространяться бесконечно
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
capable — способный, допускающий, могущий, умелый, одаренный, поддающийся, умный
Примеры
Who could be capable of such atrocity?
Кто мог совершить такое зверство? / Кто был способен на такую жестокость?
The pavement must be capable of carrying with safety the heaviest aircraft.
Покрытие должно с гарантией выдерживать вес самого тяжёлого самолёта.
The richer the personality, the more empathic understanding of others it will be capable of.
Чем богаче личность, тем глубже она может понимать чувства других.
He was capable of stealing.
Он был способен на воровство.
The dog was capable of astonishing tricks.
Собака умела делать / была способна на удивительные трюки.
Silvia is capable of standing up for herself.
Сильвия способна постоять за себя.
The modem is capable of high-speed downloads.
Модем допускает высокоскоростные загрузки.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He is capable of great things. 
She is not capable of such meanness.
The car is capable of very high speeds.
He was capable of the most inhuman acts.
I'm sure she is capable of handling the job.
The system is capable of launching missiles.
The engine is capable of hauling a 50-ton load.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.