Bent-over
Словосочетания
bent-over fashion — положение в наклоне вперёд
bent-over barbell row — тяга штанги в наклоне
bent-over lateral raise — разведение рук с гантелями в наклоне
bent over rows — тяги в наклоне
she bent over her child — она наклонилась к ребёнку, она склонилась над ребёнком
Перевод по словам
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
Примеры
He bent low over the engine.
Он склонился над двигателем.
Emma bent over to pick up the coins.
Эмма наклонилась, чтобы подобрать монеты.
He bent protectively over the woman.
Он покровительственно склонился над женщиной.
We bent over backwards to finish it on time.
Мы из кожи вон лезли, чтобы закончить вовремя.
Georgia was bent over the basin, throwing up.
Джорджия склонилась над раковиной, её рвало.
As he bent over, the towel round his waist slipped.
Когда он наклонился, полотенце соскользнуло с его талии.
As Sheila bent over, a sudden pain shot up her back.
Шейла наклонилась, и внезапная боль пронзила ей спину.
He's slightly bent over his back hurts from sleeping in the car.
Он слегка сутулится: после ночи, проведённой в машине, у него болит спина.
As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back.
Когда Джим наклонился, чтобы поднять ручку, он почувствовал резкую боль в спине.
He bent over backwards to be nice to us. *
Он был с нами очень предупредителен.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He bent over in pain. 
He bent over to tie his shoelaces.
He looked at me over his bent arm.
He bent over and his trousers split.
She bent over to pick up the fallen keys.
He was bent over his desk, writing a letter.
He bent over the railing to get a better view.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.