Мои примеры
Словосочетания
blazed carbon tipped tooling — инструменты с напайными твердосплавными пластинами
blazed grating — отражательная рельефно-фазовая дифракционная решётка
blazed hologram — отражательная рельефно-фазовая голограмма
blazed joint — соединение твёрдым припоем
blazed surface hologram — поверхностно-отражающая голограмма; голограмма с отражающим покрытием
old conflict blazed up again — старый конфликт вновь разгорелся
Примеры с переводом
Mary's temper blazed up.
Мэри взорвалась.
His eyes blazed with passion.
Его глаза горели страстью.
His fame blazed widely abroad.
Слава о нём разнеслась по всему миру.
The spaceship blazed out into space.
Космический корабль, сияя, понёсся в космическое пространство.
What I have to tell you is widely blazed.
То, о чём я должен тебе сказать, уже широко известно.
The fire blazed up when we thought it was out.
Огонь снова вспыхнул, а мы уже думали, что потушили его.
The fire blazed away and destroyed the whole hotel.
Пожар не сумели потушить, и весь отель сгорел.
His fame was blazed abroad by the country's newspapers and television.
Его слава гремела по стране благодаря прессе и телевидению.
Mary blazed with anger when she heard how her mother had been treated.
Мэри вспыхнула от гнева, когда узнала, как обошлись с её матерью.
The sun blazed down on the dry earth.
Солнце нещадно жгло высохшую землю.
Catherine blazed up when Jim angered her.
Кэтрин подняла скандал, когда Джим разозлил её.
The streets of London blazed with bonfires.
Улицы Лондона были ярко освещены кострами.
Примеры, ожидающие перевода
He blazed away at the men 
Meteors blazed across the atmosphere
The sun blazed down as we walked along the valley.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
blaze out — рассердиться
blaze up — вспыхивать
