Boost - перевод, произношение, транскрипция

 2 481
y  *
амер.  |buːst|  американское произношение слова boost
брит.  |buːst|  британское произношение слова boost
Russian  English 
форсировать, повышать, ускорение, наддув, поддержка
- разг. поднимать; подпихивать (сзади)
- помогать выдвинуться; активно поддерживать
- рекламировать; способствовать росту популярности (особенно книги или автора)
- повышать
- физ. повышать давление, напряжение
- тех. форсировать (двигатель и т. п.)
- воен. ускорять
- спорт. принять и передать (мяч)
- амер. сл. воровать
- разг. поддержка; проталкивание
- создание популярности; рекламирование
- повышение (цены, зарплаты и т. п.)
- эл. добавочное напряжение
- обстрел; налёт
- поиск
- разгон (ракеты)
- форсаж (двигателя)

Мои примеры

Словосочетания

tax boost — повышение налогов  
boost of sale — рост продаж  
boost in prices — рост цен  
to give a boost to demand — стимулировать спрос  
a boost to the economy — стимулирование экономики  
the way to boost the economy — способ поднять экономику  
to boost / lift / raise morale — поднимать боевой дух  
to boost / raise salaries — поднимать зарплату  
pressure boost — наддув  
built-in pay boost — автоматическое повышение выплат в соответствии с ростом цен  

Примеры

That promotion was a real boost for her ego.

Это продвижение повысило ее самомнение.

The new resort area has boosted tourism.

Новая курортная зона привела к развитию туризма.

He boosted her up.

Он помог ей подняться выше. / Он её подсадил.

She boosted the boy onto his father's shoulders.

Она подсадила мальчика на плечи к его отцу.

Exercise can sometimes provide a boost of energy.

Занятия спортом порой обеспечивают мощный заряд энергии.

The tax cut will boost the economy.

Снижение налогов будет стимулировать экономику.

Union endorsement is a good boost for a political candidate.

Поддержка профсоюза - это хорошая реклама для кандидата на политический пост.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The poll provided a morale boost for the Conservatives.

After layoffs at the company, employees needed a boost in morale.

The company hopes to boost its sales by releasing ancillary products.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

booster  — усилитель, бустер, помощник, рекламщик, горячий сторонник, побудитель

Формы слова

verb
I/you/we/they: boost
he/she/it: boosts
ing ф. (present participle): boosting
2-я ф. (past tense): boosted
3-я ф. (past participle): boosted
noun
ед. ч.(singular): boost
мн. ч.(plural): boosts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×