Breakthrough - перевод, произношение, транскрипция

 3 302
y  *
амер.  |ˈbreɪkθruː|  американское произношение слова breakthrough
брит.  |ˈbreɪkθruː|  британское произношение слова breakthrough
Russian  English 
прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека
- воен. прорыв
breakthrough charge — атака с целью прорыва
breakthrough tank — танк прорыва
- достижение; открытие; победа (научная и т. п.); прорыв
a breakthrough like atomic fission — такой переворот в науке, как расщепление атома
I take it to be an important breakthrough that ... — я считаю большой победой, что ...
- просека
- горн. просечка, сбойка
- прорыв (воды)
- эл. пробой

Мои примеры

Словосочетания

medical researchers who are on the cusp of a major breakthrough — учёные-медики, которые находятся на пороге важного прорыва  
breakthrough into a crevasse — проход через расселину ледника  
technological breakthrough — технологический прорыв  
breakthrough innovation — прорывная инновация  
breakthrough peak — гетерогенный пик (на хроматограмме)  
breakthrough technology — передовая технология  
conjure up breakthrough — вызывать в воображении победу  
dealing with a breakthrough — принимающий меры к ликвидации прорыва; принятие мер к ликвидации прорыва  
achieve a breakthrough in negotiations — сдвинуть переговоры с мёртвой точки  
achieve a breakthrough in the negotiations — добиться успеха в переговорах  
fluid breakthrough — прорыв флюида  

Примеры

A breakthrough may be possible next year.

Возможно, в следующем году наступит прорыв.

The new cancer drug is a revolutionary breakthrough.

Новый препарат от рака является революционным прорывом.

I take it to be an important breakthrough that...

Я считаю важным достижением то, что...

Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer.

Ученые совершили крупный прорыв в лечении рака.

Researchers say they have made a major breakthrough in cancer treatment.

По словам исследователей, они совершили значительный прорыв в лечении рака.

Примеры, ожидающие перевода

This job could be the breakthrough she's been waiting for.

The police have announced a breakthrough in the murder case.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): breakthrough
мн. ч.(plural): breakthroughs
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×