Bring to light - перевод на русский

Словосочетания

bring to light — выводить на чистую воду; предать общественности; вытащить на свет божий
to bring to light — обнаружить, раскрыть; вывести на чистую воду; вытащить на свет божий
bring to light facts — обнаруживать факты
be brought to light — выясняться; выясниться
facts brought to light — ставшие известными факты
newly brought to light — новоявленный
to bring light into smth. — редк. проливать свет на что-л.
newly / just brought to light — новоявленный
to bring the light of Christianity to those who walk in darkness — принести свет христианства пребывающим во тьме

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- выводить на чистую воду, обнаруживать, выявлять, выяснять

Перевод по словам

bring  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять, вызывать
light  — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке

Примеры

The long unmeasured pulse of time moves everything. There is nothing hidden that it cannot bring to light, nothing once known that may not become unknown.

Этот долгий и неизмеримый пульс времени движет всем сущим. Нет ничего скрытого, на что он не может пролить свет, и ничего когда-то известного, что не может стать неизвестным.  

The mistake was only brought to light some years later.

Эта ошибка была обнаружена только несколько лет спустя.  

×