Cast a shadow
Словосочетания
to cast a shadow on smth. — отбрасывать тень на что-л.
it cast a shadow on her happiness — это омрачило её счастье
to cast a shadow on smb.'s reputation — бросать тень на чью-л. репутацию
cast shadow — отбрасывать тень; бросать тень
cast shadows — отбрасывать тень
to cast shadow — отбрасывать тень
cast a long shadow — давать длинную тень
cast shadow upon... — отбрасывать тень на...
trees cast long shadows — деревья отбрасывали длинные тени
the trees cast long shadows — деревья отбрасывали длинные тени
coming events cast their shadows before — образн. грядущее видно издали
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
shadow — тень, призрак, мрак, полумрак, намек, покров, затенять, омрачать, осенять, предвещать
Примеры
He didn't want to cast a shadow on their happiness.
Он не хотел омрачать их счастья.
The overhang of the roof cast a shadow on the ground.
Свес крыши отбрасывал на землю тень.
Her father's illness cast a shadow over the wedding celebrations.
Свадебные торжества были омрачены болезнью её отца.
The wan sun cast faint shadows.
Тусклое солнце отбрасывало слабую тень.
Coming events cast their shadows before.
Будущие события отбрасывают тень на настоящее.
The tree cast a long shadow on the lawn.
Дерево отбрасывало на газон длинную тень.
The tree cast a long shadow across the lawn.
Дерево отбрасывало на газон длинную тень.
Coming events cast their shadows before (them).
Грядущие события обычно возвещают о себе.
The flutter of the flame cast shadows on the ceiling.
Трепет пламени отбрасывает тени на потолок.
The building cast its shadow (=made a shadow) across the street.
Здание отбрасывало тень через дорогу.
A body which always casts a circular shadow must itself be spherical.
Тело, отбрасывающее кругообразную тень, должно само по себе иметь сферическую форму.
Примеры, ожидающие перевода
The tree casts a long shadow. 
His lies cast a shadow on his reputation.
The tree cast a long shadow on the grass.
The tree cast a long shadow on the ground.
The flames cast dancing shadows on the walls.
This event casts a shadow over our celebration.
The tall building casts a shadow over the park.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.