Перевод "Chancery" на русский с транскрипцией и произношением

Chancery

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈtʃænsərɪ|  американское произношение слова chancery
брит.  |ˈtʃɑːns(ə)rɪ|  британское произношение слова chancery
Russian  English 
канцелярия, суд совести, захват головы, архив, суд лорда-канцлера
- (Chancery) суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия)
in chancery — юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании;
Chancery Division — канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании)
Chancery proceeding — судебное производство в суде лорда-канцлера (до 1873 г.) или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
Chancery suit — процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
- юр. «суд справедливости», «канцлерский суд» (в некоторых штатах США)
- канцелярия; архив
- спорт. захват головы
in chancery — юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании;

Мои примеры

Словосочетания

bill in Chancery — иск в канцлерском суде  
certificate into chancery — заключение суда общего права по поставленному канцлерским судом юридическому вопросу  
chancery court — суд совести  
chancery division of high court — канцелярское отделение высокого суда  
court of chancery — канцелярское отделение высокого суда; суд системы права справедливости  
head of a chancery — заведующий канцелярией  
head of chancery — заведующий канцелярией  
master in chancery — судебный распорядитель канцлерского суда; чиновник суда справедливости  
diplomatic chancery — канцелярия дипломатического представительства  

Примеры с переводом

Chancery Court of the County Palatine of Durham

Даремский канцлерский суд

Chancery Court of the County Palatine of Lancaster

Ланкастерский канцлерский суд

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo