Chestnut
9 856
амер. |ˈtʃesnʌt| 
брит. |ˈtʃesnʌt|
Russian English 
каштан, избитый анекдот, гнедая лошадь, каштановый, гнедой, каштанового цвета
существительное ↓
- бот. каштан благородный
- каштан (плод)
- каштан, каштановое дерево (древесина)
- каштановый цвет
- разг. шатенка
- разг. гнедая (лошадь)
- бабка (у лошади)
- разг. конский каштан
- разг. избитый анекдот; пошлый, банальный мотив; роман и т. п. на избитую тему
- воен. жарг. пуля
- каштан (плод)
- каштан, каштановое дерево (древесина)
- каштановый цвет
- разг. шатенка
- разг. гнедая (лошадь)
- бабка (у лошади)
- разг. конский каштан
- разг. избитый анекдот; пошлый, банальный мотив; роман и т. п. на избитую тему
- воен. жарг. пуля
прилагательное ↓
- каштановый
- каштанового цвета
- гнедой (о лошади)
- русый; каштановый (о волосах)
- каштанового цвета
- гнедой (о лошади)
- русый; каштановый (о волосах)
Мои примеры
Словосочетания
long chestnut hair tied back in a bow — длинные каштановые волосы, обвязанные на затылке бантом 
digitate leaves of the horse chestnut — пальчатые листья конского каштана
her rich chestnut locks — её густые рыжевато-каштановые локоны
horse chestnut — конский каштан, плод конского каштана
chestnut-brown — коричнево-каштановый
chestnut brown — красновато-коричневый; каштановый
horse chestnut extract — экстракт конского каштана
horse-chestnut — конский каштан
large chestnut weevil — ореховый плодожил
light chestnut soil — светлокаштановая почва
light-chestnut soil — светло-каштановая почва
chestnut tree — каштан
digitate leaves of the horse chestnut — пальчатые листья конского каштана
her rich chestnut locks — её густые рыжевато-каштановые локоны
horse chestnut — конский каштан, плод конского каштана
chestnut-brown — коричнево-каштановый
chestnut brown — красновато-коричневый; каштановый
horse chestnut extract — экстракт конского каштана
horse-chestnut — конский каштан
large chestnut weevil — ореховый плодожил
light chestnut soil — светлокаштановая почва
light-chestnut soil — светло-каштановая почва
chestnut tree — каштан
Примеры с переводом
We walked among the chestnut woods on the mountain slopes.
Мы шли среди каштановых лесов на горных склонах.
Not that hoary old chestnut (=old idea, joke, remark etc) again.
Только не этот древний анекдот(= давние идея, шутка,замечание и др.).
Примеры, ожидающие перевода
...an op-ed piece that's offers nothing but warmed-over chestnuts for solving the city's financial woes... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
