существительное ↓
- рот, зев, пасть
- пренебр. морда, рыло
- вход (в ущелье и т. п.)
to lick one's chops — предвкушать удовольствие; облизываться, смаковать
Мои примеры
Словосочетания
lick chops — предвкушать удовольствие; облизываться; смаковать
mutton-chops — бачки
restructured pork chops — реструктурированная свинина
apple chops — яблоки, сушенные ломтиками
quick-frozen cooked chops — быстрозамороженные отбивные котлеты после кулинарной обработки
beat chops — разглагольствовать; трепать языком; болтать
fat chops — толстощёкий человек
not much chops — ничего особенного; нестоящий
saw chops — тиски для заточки пилы
slobber chops — тот, кто ест неопрятно
Примеры с переводом
I'll hit him on the chops!
Я набью ему морду!
The pork chops were tender and moist.
Свиные отбивные были нежные и сочные.
She was full of chops and changes like fortune.
Она была переменчива, как фортуна.
That pianist really doesn't yet have the musical chops to do that piece justice.
Этому пианисту пока что просто не хватает мастерства, чтобы сыграть эту пьесу так, как надо.
The chops were sizzling and spitting in the frying pan.
Отбивные шипели и шкварчали на сковородке.
The machine chops up tree branches and leaves with speed and ease.
Машина с быстротой и лёгкостью перемалывает листья и ветви деревьев.
They are having a special on pork chops.
У них сейчас специальное предложение на свиные отбивные.
Примеры, ожидающие перевода
Jack was grinning all over his chops. 
She breaded the pork chops before frying them.
...the toddler popped a candy into his chops and grinned stickily...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
