Come at

You've come at the worst possible moment. I have a meeting in five minutes.

Вы пришли в самый неподходящий момент: через пять минут у меня совещание.

I wanted to reply to your letter in detail, but I can't come at it anywhere.

Я хотел подробно ответить на ваше письмо, но нигде не могу его найти.

Just call on me. I can come at the drop of a hat. *

Только позвони мне. Я сразу приду.

Have him come here at five.

Пригласи его прийти в пять часов.

Come back at one (=one o'clock).

Возвращайся в час (т.е. в час дня или в час ночи).

"Come here at once!" he demanded.

— Иди сюда немедленно! — потребовал он.

Suddenly, he came at me with a knife.

Внезапно он набросился на меня с ножом.

“Come here at once!” he demanded.

— Иди сюда немедленно! — потребовал он.

He allegedly came at Jim with a knife.

Как утверждают, он напал на Джима с ножом.

I wouldn't want to come here at night.

Я бы не хотел придти /попасть/ сюда ночью.

He bellowed at her to come over at once.

Он заорал на нее, чтобы она немедленно подошла.

Overall costs come out at 5,709 dollars.

Общие издержки составят 5709 долларов.

I've programmed the video to come on at ten.

Я запрограммировал показ видео на десять.

Your point really came across at the meeting.

На собрании ваша точка зрения была очень хорошо воспринята.

Come round at eight and I'll have dinner waiting.

Приходите к восьми, а я к этому времени приготовлю ужин.

He came back at me immediately, accusing me of being a liar.

Он нисколько не задержался с ответом, обвинив меня во лжи.

I'm so glad that you two have decided to come together at last.

Я рад, что вы решили наконец помириться.

Your suggestion will come forward at the next committee meeting.

Ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании.

I shall speak for twenty minutes and then you can come back at me with your questions.

Я буду говорить двадцать минут, после чего вы можете задать мне свои вопросы.

Such customary aerospace exclusions, however, came at a steadily increasing political cost.

Однако такие обычные исключения из аэрокосмической сферы приводили к неуклонно растущим политическим издержкам.

He looked up and came at us flat out. *

Он поднял голову и пошел прямо на нас.

She came in at midnight on the button. *

Она вошла в комнату ровно в полночь.

The shorts always come around at the end of the month. *

В конце месяца мы всегда сидим без денег.