Day-in

She ended her days in poverty.

Она закончила свои дни в бедности.

Men may sail it in seven days.

За семь дней это можно переплыть.

Money was short in those days.

Денег тогда не хватало.

I can do only so much in a day.

Больше мне за день не успеть.

Book tickets 21 days in advance.

Бронируйте билеты за двадцать один день (до начала события).

I was a lot slimmer in those days.

Я в то время был гораздо стройнее.

He spent five days in the hospital.

Он провёл в больнице пять дней.

She read the whole book in one day.

Она прочла всю книгу за один день.

He was never so afraid in his days.

Никогда в жизни он не был так испуган.

Make room in your day for exercise.

Выделите в своём распорядке дня время для физических упражнений.

We covered three states in two days.

Мы проехали три штата за два дня.

We cannot do the whole job in a day.

Мы не можем сделать всю работу за один день.

I came back from Oxford in ten days.

Через десять дней я вернулся из Оксфорда.

I spend my pocket money in two days.

Карманных денег мне хватает на два дня.

Graduation was a big day in his life.

Выпускной был важным днём в его жизни.

He spent the day drawing in the garden

Этот день он провёл за рисованием в саду.

She goes walking every day in the park.

Она каждый день ходит гулять в парк.

It was the worst day in my entire life.

Это был худший день во всей моей жизни.

Forty days wasted in useless chicanery.

Сорок дней были потеряны из-за бесполезной бюрократической возни.

He was a successful pianist in his day.

В своё время он был успешным пианистом.

They stopped for three days in Florence.

Они остановились на три дня во Флоренции.

Heavy rain is possible later in the day.

Днём возможен сильный дождь.

It was a cold, sunny day in early spring.

Был холодный солнечный день в начале весны.