Deplorables
Словосочетания
deplorable episode — печальный эпизод
a deplorable business — прискорбный случай
in a deplorable state — в плачевном состоянии
deplorable consequences — печальные последствия
to live in deplorable conditions — жить в ужасающих условиях
deplorable housing conditions in the inner city — плачевные жилищные условия во внутренней части города
the matter in your article is interesting but the style is deplorable — содержание вашей статьи интересно, но форма изложения никуда не годится
Примеры
My finances were in a deplorable state.
Мои финансы были в плачевном состоянии.
So deplorable is the degradation of our nature.
Так прискорбен упадок наших нравов.
We will not tolerate such deplorable behavior in a house of worship.
Мы не потерпим столь недостойного поведения в храме.
They condemned the deplorable conditions in which the family was living.
Они осудили плачевные условия, в которых жила эта семья.
The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family.
Эта прискорбная ошибка, похоже, погубила всю семью.
Примеры, ожидающие перевода
His behavior was deplorable. 
The hospital was in a deplorable state.
The condition of the roads is deplorable.
His conduct at the meeting was deplorable.
The school is in a deplorable state of repair.
The school has a deplorable lack of resources.
The state of our public transport is deplorable.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.