Developing

Scientists are developing a treatment for the disease. 

Учёные разрабатывают методику лечения этой болезни.

Jane is developing into a fine figure of a young woman. 

Джейн превращается в очень хорошенькую женщину.

Pears and apples are sizing well and developing nicely. 

Груши и яблоки хорошо растут и развиваются.

Scientists are developing new drugs to treat arthritis. 

Учёные разрабатывают новые препараты для лечения артрита.

Researchers are developing technology for the US military. 

Исследователи разрабатывают технологии для армии США.

Many choose to work in developing countries out of altruism. 

Многие выбирают работу в развивающихся странах из альтруизма.

No expense was spared in developing the necessary technology. 

На разработку необходимых технологий средств не жалели.

The company has become a leader in developing new technology. 

Эта компания стала лидером в области разработки новых технологий.

Many countries in Asia are now developing at a very fast pace. 

Многие азиатские страны в настоящее время развиваются очень быстрыми темпами.

The disease continues to be a scourge in the developing world. 

Данное заболевание по-прежнему является бичом развивающихся стран.

Most experts say technology is developing at exponential rates. 

Большинство экспертов говорят, что технический прогресс в наши дни идет вперед семимильными шагами.

Their children are also at high risk of developing the disease. 

Их дети также подвергаются высокому риску развития данного заболевания.

He was instrumental in developing links with European organizations. 

Он сыграл важную роль в развитии связей с европейскими организациями.

Knowledge in the field of genetics has been developing very rapidly. 

Знания в области генетики очень быстро расширяются.

The mother's behaviour has a profound impact on the developing child. 

Поведение матери оказывает сильное воздействие на развитие ребенка.

Smoking is known to increase a person's risk of developing lung cancer. 

Курение, как известно, повышает риск развития рака легких.

This money will help the development of literacy in developing countries. 

Эти деньги помогут развитию грамотности в развивающихся странах.

Scientists are developing an alternative approach to treating the disease. 

Учёные разрабатывают альтернативную методику лечения этой болезни.

A number of developing countries in Latin America followed the opposite path. 

Ряд развивающихся стран Латинской Америки пошли в противоположном направлении.

The company claims to be developing the next generation of portable computers. 

Как утверждают представители компании, там ведётся разработка портативных компьютеров следующего поколения.

He was concerned about the weird excrescence that seemed to be developing on his hand. 

Он был обеспокоен странной шишкой, которая, по-видимому, разрасталась на его руке.

Women in developing countries typically have their first child when they are very young. 

Женщины в развивающихся странах, как правило, рожают первого ребенка в очень молодом возрасте.

The government is developing innovative technologies to improve the safety of its soldiers. 

Правительство разрабатывает инновационные технологии для повышения безопасности своих солдат.