Beachhead
> 22 000
амер. |ˈbiːtʃhed| 
брит. |ˈbiːtʃhed|
Russian English 
береговой плацдарм, плацдарм высадки десанта
существительное ↓
- воен. плацдарм высадки (морского) десанта
beachhead assault — высадка (морского) десанта; захват (приморского) плацдарма 
- позиция, плацдармAmerican capital has made enormous beachheads in recent years — за последние годы американский капитал занял прочные позиции
- переворот (в технике и т. п.); новый принципa beachhead in automotive industry — переворот в автомобилестроении
Мои примеры
Словосочетания
beachhead line — граница плацдарма
beachhead pipeline terminal — конечная станция трубопровода на берегу
breakout of the beachhead — наступление с плацдарма
close a beachhead — прекращать десантные операции на плацдарме
developing a beachhead — расширяющий плацдарм; расширение плацдарма
dissolving a beachhead — ликвидирующий плацдарм; ликвидация плацдарма
division beachhead — дивизионный плацдарм
final beachhead line — конечный рубеж высадки морского десанта
force beachhead line — граница плацдарма морского десанта
force beachhead — плацдарм морского десанта
beachhead pipeline terminal — конечная станция трубопровода на берегу
breakout of the beachhead — наступление с плацдарма
close a beachhead — прекращать десантные операции на плацдарме
developing a beachhead — расширяющий плацдарм; расширение плацдарма
dissolving a beachhead — ликвидирующий плацдарм; ликвидация плацдарма
division beachhead — дивизионный плацдарм
final beachhead line — конечный рубеж высадки морского десанта
force beachhead line — граница плацдарма морского десанта
force beachhead — плацдарм морского десанта
Примеры с переводом
The town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors.
Город стал опорным пунктом кампании по запрету курения на открытом воздухе.
