They're discussing what to do next. 
Они обсуждают, что делать дальше.
He is comfortable discussing a wide range of topics.
Он не испытывает неудобств в обсуждении широкого круга тем.
They were overheard discussing the project.
Пока они обсуждали проект, их подслушали.
She didn't feel like discussing weighty matters.
Ей не хотелось обсуждать какие-то важные вопросы.
She overheard the management discussing pay rises.
Она подслушала, как руководство обсуждает повышение зарплаты.
They may have been discussing the question for two hours.
Они обсуждают этот вопрос уже, пожалуй, часа два.
We stayed up discussing the finer points of Marxist theory.
Мы засиделись допоздна, обсуждая тонкости марксистской теории.
I felt uncomfortable about discussing this matter in public.
Мне было неловко говорить об этом при всех.
We were discussing the problems from every conceivable angle.
Мы обсуждали эти проблемы со всех мыслимых точек зрения.
Can we begin by discussing matters arising from the last meeting?
Мы можем начать с обсуждения вопросов, возникших в ходе последней встречи?
Belgian officials are discussing this with their French counterparts.
Бельгийские чиновники обсуждают это с своими французскими коллегами.
After two hours we were still discussing the first item of the agenda.
Прошло уже два часа, а мы по-прежнему обсуждали первый пункт повестки дня.
She and Branson have been discussing a possible business deal together.
Они с Брэнсоном уже некоторое время обсуждают возможную сделку.
They prattled on into the night, discussing school, music, and friends.
Они заболтались до поздней ночи, обсуждая школу, музыку и друзей.
I don't want to spend ages discussing the rights and wrongs of all this.
Я не хочу тратить целую уйму времени на обсуждение того, кто тут прав, а кто неправ.
I noticed the generality of the language he used in discussing his plans.
Я заметил, что при обсуждении своих планов он пользуется общими выражениями.
Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced.
Начальство будет обсуждать, каким образом можно снизить объёмы продаж.
In tonight's programme we'll be discussing the pick of this month's new movies.
В сегодняшней программе мы расскажем о лучших новых фильмах этого месяца.
The candidate tried to avoid discussing his views on the thorny issue of abortion.
Кандидат старался избегать обсуждения своих взглядов по щекотливой проблеме абортов.
They spent the evening discussing the finer points of (=the small details of) world politics.
Они провели вечер за обсуждением тонкостей (т.е. мелких нюансов) мировой политики.
They would spend hours discussing the finer points (=small details about qualities and features) of various cars.
Они могли часами обсуждать тонкости (т.е. незначительные детали качеств и особенностей) различных автомобилей.
