Dislodge

 12 484
y  *
амер.  |dɪsˈlɑːdʒ|  американское произношение слова dislodge
брит.  |dɪsˈlɒdʒ|  британское произношение слова dislodge
Russian  English 
вытеснять, выбивать, смещать, удалять, выгонять, выбивать с позиции, сбивать
- заставить (кого-л.) уйти
- вытеснять, смещать
- сдвигать, смещать
- приводить в движение, к падению
- перемещаться; сниматься с места
- воен. выбивать (с позиций)
- спорт. сбивать
- физ. выбивать (частицу)

Мои примеры

Словосочетания

dislodge a chairman — заставить председателя покинуть свой пост; сместить председателя  
dislodge the coal — разрыхлять уголь  
dislodge dust deposit from — стряхивать осаждённую пыль  
dislodge a lid — сдвинуть крышку  
dislodge an animal from its lair — поднять зверя  
dislodge an electron from an atom — осуществлять отрыв электрона от атома  
dislodge the bar — сбить планку  
dislodge the enemy from a hill — выбить противника с высоты  
dislodge the enemy — выбивать противника  
to dislodge — выбивать  

Примеры с переводом

The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall.

Мяч мальчика случайно выбил верхний кирпич из стены.

He made a desperate attempt to dislodge the enemy but was repulsed.

Он предпринял отчаянную попытку отбросить врага, но был отражён.

The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums.

Стоматолог удалил кусочек пищи, застрявший у меня в дёснах.

The army has dislodged enemy forces from their stronghold.

Армия выбила войска противника из их цитадели.

Примеры, ожидающие перевода

He kicked at the stone to dislodge it.

The earthquake dislodged several boulders from the cliff.

The new employee dislodged her by moving into her office space

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: dislodge
he/she/it: dislodges
ing ф. (present participle): dislodging
2-я ф. (past tense): dislodged
3-я ф. (past participle): dislodged
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo