Dissenting - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˌdɪˈsentɪŋ|  американское произношение слова dissenting
брит.  |dɪˈsentɪŋ|  британское произношение слова dissenting
- используется как ing форма глаголаto dissent
= +
?
отколовшийся, инакомыслящий, раскольнический, диссидентский
- отколовшийся; неортодоксальный; раскольнический
dissenting minister — священник-диссидент
- диссидентский, инакомыслящий
dissenting counter-culture — неофициальная, диссидентская культура

Мои примеры

Словосочетания

dissenting vote — голос "против"  
dissenting opinion юр. — особое мнение (члена суда)  
dissenting judge — судья, заявляющий несогласное мнение; судья, заявляющий особое мнение  
cast a dissenting vote — выражать частное мнение; выразить несогласие  
without a dissenting vote — единогласно  
without a single dissenting vote — без единого голоса против; единогласно  
dissenting opinion of court — особое мнение суда  
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение  
dissenting minority — несогласное меньшинство  
dissenting shareholder — несогласный акционер  

Примеры

Dissenting views were ruthlessly suppressed under the dictatorship.

Инакомыслие безжалостно подавлялось диктатурой. ☰

The Supreme Court, with two justices dissenting, ruled that the law was constitutional.

Верховный Суд, при двух голосах против, постановил, что данный закон является конституционным. ☰

The motion was carried with one dissenting vote from Mr. Speicher.

Все, кроме господина Шпейхера, проголосовали за принятие данного предложения. ☰

There are some dissenting voices (=people who do not agree) among the undergraduates.

Cреди студентов есть несколько несогласных. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Since the new program was introduced, there have been some dissenting voices (=people expressing disagreement).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dissent  — несогласие, разногласие, раскол, расходиться во взглядах
dissenter  — диссидент, раскольник, сектант, недовольный человек
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×