Drop by

*

Словосочетания

drop by — повторять действие, описанное в предложении ранее; заглянуть (о визите)
drop by drop — капля за каплей, капля по капле; по капельке
drop by parachute — сбрасывать на парашюте
put in drop by drop — вливать по капле
to drop by parachute — сбрасывать на парашюте
drop-by-drop flow — чечеточный режим вытеснения
drop-by-drop method — капельный метод
drop-by-drop introduction — капельное введение
drop supplies by parashute — сбрасывать припасы на парашюте; сбросить припасы на парашюте
drop-by-drop administration — капельный способ введения
real wages dropped by 5 per cent — реальная заработная плата снизилась на 5 процентов

Автоматический перевод (AI)

заскочить, заехать

Перевод по словам

drop  — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться

Примеры

“How did you know I would drop by?” “Oh, I don't know. It must have been intuition.”

— Откуда ты знал, что я зайду? — Ну, не знаю. Интуиция, наверное.

In villages, the new pipeline marks the end of water as a precious liquid, to be dispensed frugally, weighed out drop by drop.

В деревнях, новый трубопровод знаменует, что вода больше не является драгоценной жидкостью, которую нужно распределять экономно, по капле.

Drop by any old time. *

Заходи в любое время.

Drop by for a yak sometime. *

Заходи иногда поболтать.

He would drop by at all hours. *

Он мог зайти в самый неурочный час.

Drop by any time you're in town. *

Заскакивай, когда будешь в городе.

They would just drop by at any odd moment. *

Они могут зайти в любую минуту.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Feel free to drop by anytime.  

The petals dropped one by one.  

I might drop by on my way home.  

I'll drop by your office later.  

He dropped by for a quick chat.  

She dropped by for a quick chat.  

She said she might drop by later.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.