Dry run

*

Словосочетания

dry run — а) = dry firing; б) ав. учебный заход на цель
an dry run — пробег вхолостую
dry run tests — испытания на турбине без пара
give a dry run — прогонять
make an dry run — пробег вхолостую
trial / dry run — прогон
embarkation dry run — пробная погрузка на суда; пробная погрузка
dry-run tar — смолообразный дистиллят сухой перегонки
dry-run option — возможность ускоренной проверки
dry-run crossing — ложная переправа

Автоматический перевод (AI)

пробный прогон

Перевод по словам

dry  — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
run  — работать, бежать, управлять, бегать, прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса

Примеры

We'd done dry runs at the dockyards in New Jersey, using abandoned ships as our targets.

Мы проводили пробные стрельбы на верфях в Нью-Джерси, используя в качестве мишеней заброшенные корабли.

The funds dry up / run out.

Деньги кончаются / на исходе.

Примеры, ожидающие перевода

It was just a dry run to make sure the equipment was working.  

The emergency services performed a dry run of their response plan.  

The emergency services conducted a dry run of their evacuation plan.  

We need to do a dry run to make sure the software works as expected.  

Before the product launch, the team did a dry run of the presentation.  

Before the product launch, we had several dry runs of the presentation.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.