Duly - перевод, произношение, транскрипция

 10 872
y  *
амер.  |ˈduːlɪ|  американское произношение слова duly
брит.  |ˈdjuːlɪ|  британское произношение слова duly
Russian  English 
должным образом, правильно, в должное время
- должным, надлежащим образом
commission duly appointed — официально назначенная комиссия
- в должное время
to pay duly — платить своевременно
- вполне

Мои примеры

Словосочетания

a copy of a document duly certified — копия документа, должным образом заверенная  
to receive duly — своевременно получить  
the plan has been duly OK'd — план был соответствующим образом утвержден  
duly signed — подписанный надлежащим образом  
be duly cited — быть вызванным в суд в установленном порядке  
duly appointed commission — официально назначенная комиссия  
duly constituted government — законное правительство  
the plan has been duly okay'd — план был соответствующим образом утверждён  
duly completed — оформленный должным образом  
pay duly — платить своевременно  

Примеры

We duly received your letter of ...

Мы своевременно получили ваше письмо о ...

They were duly advised of the matter.

Их своевременно поставили в известность об этом деле.

He duly noted the fact in his ship's log.

Он, как и положено, сделал запись об этом в судовом журнале.

Their objections were duly noted.

Их возражения были приняты к сведению.

He was answerable with his head, if the King's army were not duly supplied.

Он отвечал головой за то, чтобы королевская армия была обеспечена должным образом.

She was duly bonneted and pinafored.

Как и полагалось, на ней были надеты шапочка и передничек.

The objections were duly noted.

Возражения были приняты к сведению.

The singer duly appeared back on stage for an encore.

Певец, как и положено, вновь появился на сцене на бис.

The recall of a duly elected official for a frivolous reason is not democracy in action but a farce.

Отзыв законно избранного должностного лица по какой-то пустячной причине — это не "демократия в действии", а фарс.

Примеры, ожидающие перевода

They were duly impressed by her speech.

I met the junior senator from Illinois and I was duly impressed

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unduly  — чрезмерно, незаконно, неправильно
dully  — тупо, балка
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo