Перевод "Estimated" на русский с транскрипцией и произношением
прилагательное ↓
estimated casualties — а) предполагаемые потери; б) примерное число жертв (катастрофы и т. п.)
estimated cost — проектная /сметная/ стоимость
estimated profit — вычисленная прибыль, сметная прибыль
estimated requirements — плановая потребность
estimated strength — воен. плановая численность
estimated casualty area — воен. предполагаемый район поражения
Мои примеры
Словосочетания
estimated capacity — проектная мощность
estimated cost of repairs — оценка стоимости ремонта
estimated data — сметные [расчетные] данные
estimated deviation — оценка отклонения
estimated fertility — оценка плодовитости
estimated heading — расчётный курс
age of the icon is estimated at two hundred years — считают, что икона была написана 200 лет назад
estimated interception line — расчётный рубеж перехвата
estimated latitude — счислимая широта
Примеры с переводом
Our estimated arrival time is 2:30 pm.
Расчётное время прибытия — четырнадцать тридцать.
His fortune has been estimated at $100 million.
Его состояние оценивается в 100 миллионов долларов.
The tree is estimated to be at least 700 years old.
По оценкам, этому дереву не меньше семисот лет.
They estimated the distance at about three miles.
Они оценили расстояние примерно в три мили.
The cost of the project has been estimated at about 10 million dollars.
Стоимость проекта оценивается примерно в десять миллионов долларов.
It will cost you an estimated £10 per week to feed one dog.
Прокорм одной собаки будет стоить вам примерно десять фунтов стерлингов в неделю.
Her personal fortune was estimated at £37 million.
Размер её личного состояния оценивается в тридцать семь миллионов долларов.
Примеры, ожидающие перевода
...estimated that the annual proceeds from an increase in the state sales tax would be enormous... 
...after its opening weekend, a movie's final box office gross can be estimated with considerable exactitude...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
