Every to week

I have my hair trimmed every six weeks.

Я подстригаюсь каждые шесть недель.

She made a promise to write every week.

Она обещала писать каждую неделю.

He visits his Dad in prison every week.

Он каждую неделю навещает своего папу в тюрьме.

The new dean calls meetings every week.

Новый декан устраивает собрания каждую неделю.

Check the oil level in your car every week.

Каждую неделю проверяйте уровень масла в вашем автомобиле.

Over 1,000 people visit our site every week.

Каждую неделю наш сайт посещает более тысячи человек.

Every week they profile one of their authors.

Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.

Truck drivers log thousands of miles every week.

Водители грузовиков проезжают тысячи миль каждую неделю.

In those days, we went to the movies every week.

Мы тогда ходили в кино каждую неделю.

We were made to learn fifty new words every week.

Нас заставляли учить по пятьдесят новых слов в неделю.

She has $20 withheld from her paycheck every week.

Каждую неделю у неё вычитают из зарплаты $20.

Fertilizer was applied to the lawn every two weeks.

Газон удобряли раз в две недели.

You can donate at the blood bank every eight weeks.

Сдавать кровь в качестве донора можно каждые восемь недель.

Our minister gives an interesting sermon every week.

Наш священник каждую неделю даёт интересные проповеди.

The program attracts millions of viewers every week.

Каждую неделю эта программа собирает миллионы телезрителей.

The doctor has been called out every night this week.

На этой неделе доктор был на вызовах каждую ночь.

I get my nails done at the beauty salon every other week.

Раз в две недели я делаю маникюр в этом салоне красоты.

Every week, she puts a part of her paycheck into a separate account.

Каждую неделю она откладывает часть своей зарплаты на отдельный счёт.

Jim and Mary fall out every few weeks, but their quarrels never last.

Джим и Мэри ссорятся каждую неделю, но мгновенно мирятся.

I usually watch that show every week, but I missed the most recent episode.

Обычно я смотрю эту передачу каждую неделю, но вот последний эпизод я пропустил.

She used to call her mother every week but now she calls only occasionally.

Раньше она звонила матери каждую неделю, но сейчас звонит лишь время от времени.

We were required to read a book every week in order to develop our intellects.

Мы были обязаны каждую неделю прочитывать по одной книге, чтобы развивать наш интеллект.

It's the same old faces (=people who you see often, especially too often) at our meetings every week.

Каждую неделю на наши совещания приходят всё те же старые лица (т.е. люди, которых ты видишь часто, особенно, когда слишком часто).