Перевод "Expendable" на русский с транскрипцией и произношением
Expendable
14 872
амер. |ɪkˈspendəbl| 
брит. |ɪkˈspendəb(ə)l|
Russian English 
расходуемый, потребляемый, невосстановимый, невозвратимый
прилагательное ↓
- потребляемый, расходуемый
expendable material /property/ — расходуемое имущество 
to be expendable — не допускать восстановления
- невозвратимый, невосстановимыйto be expendable — не допускать восстановления
to be expendable — не допускать восстановления
- спец. одноразового применения; неспасаемый (о ракете и т. п.)expendable supplies like pencils and paper — запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
- бросовый; не представляющий ценности (тж. перен. о людях); ≅ими не дорожат, их не берегут (часто о войсках)their soldiers were expendable — они не считались с потерями в живой силе
Мои примеры
Словосочетания
expendable tank — отбрасываемый бак
expendable materials — расходные материалы
expendable remote operating weather station — дистанционно управляемая метеорологическая станция одноразового использования
expendable rocket engine — ракетный индукторный двигатель однократного применения
expendable rocket — ракета одноразового применения; неспасаемая ракета
expendable signal system — система связи одноразового использования
expendable spacecraft — космический аппарат одноразового использования; одноразовый корабль
expendable stage — ступень одноразового применения; невозвращаемая ступень
expendable stand — стенд одноразового применения
expendable stop — разовый упор
expendable materials — расходные материалы
expendable remote operating weather station — дистанционно управляемая метеорологическая станция одноразового использования
expendable rocket engine — ракетный индукторный двигатель однократного применения
expendable rocket — ракета одноразового применения; неспасаемая ракета
expendable signal system — система связи одноразового использования
expendable spacecraft — космический аппарат одноразового использования; одноразовый корабль
expendable stage — ступень одноразового применения; невозвращаемая ступень
expendable stand — стенд одноразового применения
expendable stop — разовый упор
Примеры с переводом
It's a sad moment when a man loses his job and discovers that he is expendable.
Грустно, когда человек теряет работу и обнаруживает, что он является расходным материалом.
