Мои примеры
Словосочетания
to furnish explanations — представлять, предъявлять объяснения
break forth into explanations — пуститься в объяснения
accompany explanations with illustrations — сопровождать объяснение примерами; объяснять наглядно
find explanations inadequate — признавать объяснения неудовлетворительными
furnish explanations — представлять объяснения; представлять выгоды
give necessary explanations — давать необходимые разъяснения
he stammered explanations — он пробормотал объяснения
qualifications save explanations — профессионализм говорит сам за себя
Примеры с переводом
There seem to be only two possible explanations.
Похоже, существует только два возможных объяснения.
There is little evidence to support such explanations.
Существует мало данных, подтверждающих подобные объяснения.
Their explanations only serve to obfuscate and confuse.
Их объяснения нужны только для того, чтобы напустить туману и всё запутать.
Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.
Возможно, наука сможет дать какое-нибудь объяснение сверхъестественным явлениям.
The ability to give clear explanations is the most important quality of the ideal teacher.
Умение давать чёткие объяснения является самым важным качеством идеального учителя.
Примеры, ожидающие перевода
...caught red-handed, the would-be embezzler proceeded to give some extemporary and not very convincing explanations for her actions... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
