Fall on

y  *
амер.  |ˈfɑːl ɑːn|
брит.  |fɔːl ɒn|
приходиться, нападать, набрасываться на

глагол

- приниматься (за дело, работу и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to fall on deaf ears — быть пропущенным мимо ушей  
to fall on a fleet — атаковать флот  
to fall on evil days / times — обнищать  
to fall on the ear — достигать слуха (о звуке)  
fall on deaf ears — пропускать мимо ушей  
fall on evil days — попасть в полосу неудач; впасть в нищету; хлебнуть горя  
fall on — внезапно нападать; выпадать на долю; распространяться  
fall on a day — приходиться на день  
fall on a straight line — укладываться на прямой  
fall on face — провалиться с треском; потерпеть фиаско; оскандалиться  

Примеры с переводом

Her birthday will fall on a Friday this year.

Её день рождения выпадает на пятницу в этом году.

Payments fall on the 1st of the month.

Платежи выпадают на первое число месяца.

The sudden fall on the stock-market sent brokers into a spin.

Резкое падение на фондовом рынке повергло брокеров в панику.

...be careful on that icy walk, unless you want to fall on your fanny...

...будь осторожен, на этой ледяной дорожке, если ты конечно не хочешь упасть на задницу ...

The case against him will stand or fall on its own merits.

Дело против него будет либо рассмотрено, либо отклонено по существу.

We set a booby trap by balancing a bucket of water on top of the door so that it would fall on him when he came in.

Мы соорудили ловушку, установив ведро воды наверху двери, чтобы оно упало на него, когда он войдёт в комнату.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo