Feign

 18 288
y  *
амер.  |feɪn|  американское произношение слова feign
брит.  |feɪn|  британское произношение слова feign
Russian  English 
симулировать, притворяться, придумывать, выдумывать
- притворяться, симулировать; прикидываться
to feign indifference [surprise] — притворяться безразличным [удивлённым]
to feign a sickness — симулировать болезнь
to feign that one is mad — симулировать сумасшествие, прикидываться сумасшедшим
he feigned that he believed her story — он сделал вид, что поверил её словам
- арх. придумывать; выдумывать
to feign an excuse — придумать оправдание
to feign a story — выдумать историю
- подделывать (документы)
- редк. придавать форму, вид

Мои примеры

Словосочетания

to affect / feign indifference — притворяться равнодушным  
to feign indifference — притворяться безразличным  
feign an excuse — придумывать оправдание; придумать оправдание  
feign a recantation of faith — для вида отказаться от своей веры  
feign a sickness — симулировать болезнь  
feign a story — выдумать историю  
feign an illness — симулировать заболевание  
feign indifference — притворяться безразличным; прикидываться равнодушным  
feign repentance — прикинуться раскаявшимся  
feign surprise — притворяться удивлённым  

Примеры с переводом

He feigned that he was sick.

Он притворился больным.

Feigning a headache, I went upstairs to my room.

Притворившись, что у меня болит голова, я поднялась к себе в комнату.

...I would never feign illness just to get out of a test....

...я бы никогда не стал притворялся больным, только для того чтобы освободили от контрольной работы...

He feigned that he was ill.

Он притворился больным.

You may feign innocence, but I know that that last remark was an intended dig.

Можешь притворяться невинной овечкой, но я точно знаю, что это последнее замечание было преднамеренной насмешкой.

Success keeps her busy. “Relaxation?" she asks, feigning puzzlement. “What's that?"

Успех не даёт ей сидеть без дела. — Отдых? — с притворным недоумением спрашивает она. — А что это такое?

Возможные однокоренные слова

feigned  — притворный, напускной, фальшивый
feigner  — притворщик, выдумщик, симулянт

Формы слова

verb
I/you/we/they: feign
he/she/it: feigns
ing ф. (present participle): feigning
2-я ф. (past tense): feigned
3-я ф. (past participle): feigned
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo