First sight
Словосочетания
love at first sight — любовь с первого взгляда
love at the first sight — любовь с первого взгляда
on their first sight of land — как только они увидели землю
as might appear at first sight — как может показаться с первого взгляда
at first sight, at the first blush — с первого взгляда
classic example of love at first sight — классический пример любви с первого взгляда
a classic example of love at first sight — классический пример любви с первого взгляда
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
Примеры
At first sight, there didn't appear to be much damage.
На первый взгляд казалось, что ущерб не такой уж большой.
At first sight, Joe is not exactly cast in the leading man mould.
На первый взгляд Джо не был лидером.
At first sight, the success of the chosen playwrights was immense.
На первый взгляд, успех выбранных драматургов был огромен.
Some start creating murder at the first sight of the drill. *
Некоторые начинают орать, едва увидев бормашину.
When he is around she gets butterflies and all. Love at first sight. *
Когда появляется он, то она сама не своя. Любовь, ничего не поделаешь.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
They fell in love at first sight. 
For them, it was love at first sight.
The lookout was the first to sight the enemy ship.
The sailors were watching for the first sight of land.
The rare bird was first sighted in this region last year.
I'm a romantic at heart, I believe in love at first sight.
As the car turned the corner, we caught our first sight of the ocean.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.