Russian English 
раздвоенный, разветвленный, вилкообразный, двусмысленный, развилистый
прилагательное ↓
- раздвоенный, разветвлённый; с развилиной; вилкообразный
forked lightning — зигзагообразная молния 
forked tongue — раздвоенный язык (змеи и т. п.)
a forked road — развилка дороги
forked beard — раздвоенная бородка
forked chain — хим. разветвлённая цепь
forked tube — тех. тройник
- двусмысленныйforked tongue — раздвоенный язык (змеи и т. п.)
a forked road — развилка дороги
forked beard — раздвоенная бородка
forked chain — хим. разветвлённая цепь
forked tube — тех. тройник
he speaks with a forked tongue — он говорит одно, а думает другое
- рогатый (о муже)forked cap — митра епископа
Мои примеры
Словосочетания
the forked tongue of a snake — раздвоенный язык змеи
forked mountain — гора с раздвоенной вершиной
knight of the forked order — рогоносец
forked branch — разветвлённая ветка; раздвоенная ветка
forked flag — флаг с косицами; вымпел
forked line — трос с раздвоённым концом
forked link — вильчатая кулиса; вильчатое звено; вилочная кулиса
forked loop bar — стержень с двумя вилкообразно расположенными проушинами
forked loop — вилочная петля; двойная петля
forked malt — солод в стадии развиливания
forked mortise-and-tenon joint — вилкообразное шиповое соединение
forked mountain — гора с раздвоенной вершиной
knight of the forked order — рогоносец
forked branch — разветвлённая ветка; раздвоенная ветка
forked flag — флаг с косицами; вымпел
forked line — трос с раздвоённым концом
forked link — вильчатая кулиса; вильчатое звено; вилочная кулиса
forked loop bar — стержень с двумя вилкообразно расположенными проушинами
forked loop — вилочная петля; двойная петля
forked malt — солод в стадии развиливания
forked mortise-and-tenon joint — вилкообразное шиповое соединение
Примеры с переводом
Snakes have forked tongues.
У змей раздвоенные языки.
The path forked off in two directions.
Дорожка разветвлялась в двух направлениях.
She forked her fingers
Она показала "козу". (положение пальцев при котором указательный палец и мизинец оттопырены, а средний и безымянный удерживаются большим пальцем)
He forked some bacon into his mouth.
Он подцепил вилкой кусочек бекона и отправил его в рот.
They forked the hay into the loft.
Сено вилами перебросали на сеновал.
In November, the soil should be forked over.
В ноябре почву следует перекопать вилами.
