Full house
Словосочетания
Full House — аншлаг ; карт. "фул-хаус" ; палата законодательного органа в полном составе, в пленарном заседании ; карт. «полный дом», три карты одного достоинства и две другого
a full house — полный сбор
full house phenotype — фенотип «полный дом», заполненный фенотип
"full house" phenotype — фенотип "полный дом"; заполненный фенотип
they played to full houses — они играли при полном зале
they played to a full house — на их выступлении зал был полон
a singer performing before a full house — певица, выступающая перед полным залом
the official denunciation of the congresswoman's actions before the full house — официальное осуждение действий этой женщины-конгрессмена перед всей Палатой
full /good/ house — полный сбор, аншлаг
full / packed house — аншлаг, полный зал
full gambling house — полное множество игроков
play to full-front houses — делать хорошие сборы
stationary full gambling house — стационарно полное множество игроков
a full house — полный сбор
full house phenotype — фенотип «полный дом», заполненный фенотип
"full house" phenotype — фенотип "полный дом"; заполненный фенотип
they played to full houses — они играли при полном зале
they played to a full house — на их выступлении зал был полон
a singer performing before a full house — певица, выступающая перед полным залом
the official denunciation of the congresswoman's actions before the full house — официальное осуждение действий этой женщины-конгрессмена перед всей Палатой
full /good/ house — полный сбор, аншлаг
full / packed house — аншлаг, полный зал
full gambling house — полное множество игроков
play to full-front houses — делать хорошие сборы
stationary full gambling house — стационарно полное множество игроков
Автоматический перевод (AI)
аншлаг, фулл-хаус, полный зал, полный дом, полный аншлаг
Перевод по словам
full — полный, целый, наполненный, вполне, очень, как раз, валять, кроить широко
house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
Примеры
She was dealt a full house.
Ей сдали фулл-хаус. (о покере)
The show has been playing to full houses.
Представление собирает полные залы.
A hand with three kings and two tens is a full house.
Рука с тремя королями и двумя десятками называется фулл-хаус. (в покере — комбинация из трёх карт одного достоинства и двух — другого)
Примеры, ожидающие перевода
It was a full house on opening night. 
The comedian performed to a full house.
The musical is playing to full houses every night.
It's always a full house when this band comes to town.
The play was a huge success, with a full house every night.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.