Gamut

 9 686
y  *
амер.  |ˈɡamət|  американское произношение слова gamut
брит.  |ˈɡamət|  британское произношение слова gamut
Russian  English 
гамма, диапазон, глубина, полнота
- музыкальный звукоряд, гамма
- радио диапазон (частот)
- полнота, диапазон
the painter's gamut — палитра художника
the (whole) gamut of colours — вся гамма красок
she ran the (whole) gamut of suffering — ≅ она выпила чашу страданий до дна
- шкала (цветов)

Мои примеры

Словосочетания

a face that expressed a gamut of emotions — лицо, которое выражало целую гамму эмоций  
to run the gamut (from / to) — включать в себя весь спектр (от / до)  
color gamut — цветовая гамма  
entire gamut of theoretical methods — целый спектр теоретических методов  
experience the whole gamut of suffering — испытать всю полноту страдания  
experience the whole gamut — испытать всю полноту  
colour gamut — цветовой треугольник  
gamut alarm — выделение непечатающихся цветов  
interest gamut — процентная шкала  
out-of-gamut color — цвет вне границ  
outside gamut — цвета, не входящие в CMYK  

Примеры с переводом

The book deals with the whole gamut of infectious diseases.

В книге рассматривается весь спектр инфекционных заболеваний.

His features ran the gamut of emotions from amazement to despair.

На его лице отразилась вся гамма / все оттенки чувств: от удивления до отчаяния.

She experienced the full gamut of human emotions.

Она испытала всю гамму человеческих эмоций.

College life opened up a whole gamut of new experiences.

Жизнь в колледже открыла целую гамму новых впечатлений.

Примеры, ожидающие перевода

...the actress's work runs the gamut from goofy comedies to serious historical dramas...

Her feelings that day ran the gamut of emotions (=included all the possibilities between two extremes).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo