Going over
Словосочетания
going over to general case — переходя к общему случаю
going over to the general case — переходя к общему случаю
I'm just going over to his office for a minute — я как раз иду на минутку в его кабинет
going-over — осмотр
give a going-over — тщательно осмотреть
to give a going-over — тщательно осмотреть
to give smb. a going-over — обыскать кого-л.
going bats over conservation — летучие мыши под охраной
to give smb. a good going-over — основательно избить кого-л., наломать бока кому-л., отлупить /вздуть/ кого-л.
the accounts were given a thorough going-over — отчёты были тщательно проверены
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
Примеры
Harry and I have been going over old letters.
Гарри и я просматривали старые письма.
The panel spent 14 hours going over the evidence.
Комиссия изучала данные четырнадцать часов.
The goalkeeper just managed to stop the ball going over the line.
Вратарь еле успел остановить мяч, пересекающий линию ворот.
We're going over to the White House for an important announcement.
Мы переключаемся на Белый Дом для важного объявления.
It's dangerous here, with bullets going over our heads all the time.
Здесь опасно, пули так и свистят над головами.
I hear that a leading politician is thinking of going over to the other party.
Говорят, один из ведущих политиков собирается переметнуться в другую партию.
At meetings, we just keep going over the same ground (=talking about the same things).
На совещаниях мы просто топчемся на одном месте (т.е. говорим об одном и том же).
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Hey, what's going on over there? 
The editor gave my article a final going-over.
My essay got a real going-over from the professor.
The sergeant gave the private a thorough going-over.
The car needs a good going-over before our long trip.
We're going over to our reporter for live coverage of the festival.
I gave the apartment a thorough going-over before the guests arrived.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.