My grades are slipping. 
Мои оценки становятся всё хуже.
Good grades boosted her confidence.
Хорошие оценки добавили ей уверенности в себе.
Her grades are up this semester.
В этом семестре её оценки улучшились.
His grades suffered.
Его оценки ухудшились.
The student's grades were woeful.
Оценки студента были удручающими.
She got lousy grades in high school.
У неё были паршивые оценки в старшей школе. / В старшей школе она училась отвратительно.
The best grades of tea are expensive.
Лучшие сорта чая стоят дорого.
He despises Mo, and grades me with her.
Он презирает Мо, и меня считает не достойнее её.
Her grades are good, but how's her attendance?
Оценки у неё хорошие, но вот как с посещаемостью?
I worry about my grades.
Я переживаю за свои оценки.
Tim worked hard and got good grades.
Тим хорошо потрудился и получил хорошие оценки.
I will work hard to improve my grades.
Я буду усердно работать, чтобы улучшить свои оценки.
There are lots of jobs in junior grades.
Много вакансий на низших разрядах.
I have to see my teacher about my grades.
Мне нужно поговорить с учителем по поводу оценок.
His grades have improved since last term.
С прошлого семестра его оценки улучшились.
The teacher averaged the students' grades.
Учитель подсчитал среднюю оценку учащихся.
His father was well pleased with his grades.
Отец был вполне доволен его оценками.
It's a mistake to lay too much emphasis on grades.
Неверно придавать слишком большое значение оценкам.
The smart kids get good grades and go off to college.
Умные дети получают хорошие оценки и поступают в колледж.
Let's try to have a calm discussion about your grades.
Давай попробуем спокойно обсудить твои оценки.
Gina's grades have improved marginally since last term.
С прошлого семестра оценки Джины незначительно улучшились.
Your grades have shown consistent improvement this school year.
В этом учебном году ваши оценки продемонстрировали постоянное улучшение.
He accused the teacher of showing favoritism in assigning grades.
Он обвинил учителя в предвзятости при выставлении оценок.
On some level, a student's grades are a reflection on the teacher.
На каком-то уровне, оценки студента являются отражением уровня учителя.
Her grades and musical talent make her parents doubly proud of her.
Её оценки и музыкальный талант заставляют её родителей гордиться ею вдвойне.
Average grades are not good enough to get you into graduate school.
Для поступления в аспирантуру ваш средний балл недостаточно хорош.
Sports are not a priority now. You need to refocus and improve your grades.
Спорт сейчас — не главное. Тебе нужно перестроиться и улучшить свою успеваемость.
In borderline cases, the student's coursework is considered, as well as exam grades.
В пограничных случаях, учитываются курсовые работы студента, а также его экзаменационные оценки.
It's common practice in many countries for pupils to repeat a year if their grades are low.
Во многих странах распространена практика оставлять неуспевающих учеников на второй год.
He noted that a sudden drop in a student's grades may be a tocsin of a serious personal problem.
Он заметил, что внезапное падение успеваемости студента может оказаться признаком серьёзных личных проблем.
