Grateful

^{2 768}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈɡreɪtfl|

американское произношение слова grateful

брит. |ˈɡreɪtfʊl|

Russian English

благодарный, признательный, благодарственный, приятный

прилагательное ↓

- благодарный; признательный

grateful heart — благодарное сердце

to be grateful to smb. for encouraging words [good advice, kindness] — быть благодарным /признательным/ кому-л. за ободряющие слова [добрый совет, доброту]

he was grateful that his mother hadn't heard — слава богу, мать ничего не слышала

- выражающий благодарность

grateful letter — благодарственное письмо

grateful glance [smile] — благодарный взгляд [-ая улыбка]

grateful tears — слёзы благодарности /признательности/

in grateful ecstasy — в порыве благодарности

- благодатный (о почве)
- приятный

grateful warmth — приятная теплота

grateful drink — приятный напиток

grateful shade — живительная тень

grateful sleep — освежающий сон

the grateful sense of quiet and seclusion — безмятежное ощущение тишины и уединения

Мои примеры

Словосочетания

the grateful warmth of the fire — приятное тепло костра

an act of heroism for which the nation will e'er be grateful — акт героизма, за который народ будет вечно благодарен

grateful acknowledgment — искренняя благодарность

grateful glance — благодарный взгляд

be grateful for hospitality — выразить благодарность за гостеприимство

be grateful — быть благодарным; ценить

grateful sense of quiet and seclusion — безмятежное ощущение тишины и уединения

he of all men should be grateful — уж он-то во всяком случае должен бы быть благодарен

he of all people should be grateful — уж он-то во всяком случае должен бы быть благодарен

overwhelmingly grateful — несказанно благодарен

to be grateful — быть благодарным

we are grateful for the opportunity — мы счастливы представившейся возможности

Примеры с переводом

I am grateful to you for your help.

Благодарю тебя за помощь.

He's grateful for the attention.

Он благодарен за оказанное внимание.

I will forever be grateful for his considerable input.

Я буду вечно ему благодарен за его значительный вклад.

We were grateful for her many acts of kindness.

Мы были очень благодарны ей за множество добрых дел.

I'd be grateful if you would send me further details.

Я был бы благодарен, если бы вы выслали мне более подробную информацию.

I'm so grateful for all your help.

Я так благодарен за всю вашу помощь.

She gave me a grateful look.

Она благодарно на меня взглянула.

I've learned to be grateful for small favors.

Я научился быть благодарным за мелкие услуги.

The women were extremely grateful for the help, prompting Sullivan to make a business of helping single mothers.

Женщины были чрезвычайно благодарны и предлагали Салливану профессионально заняться помощью матерям-одиночкам.

I'm grateful to you for your help.

Я благодарен вам за помощь.

We should be grateful if you would reply at your earliest convenience.

Будем признательны, если вы ответите при первой возможности.

I'd just like to say how grateful we are for your help.

Я просто хотел бы сказать, как мы благодарны вам за помощь.

He had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held

Он имел все основания быть благодарным за те возможности, которые они ему предоставили, и которые впоследствии привели его к тем высотам, которые он сейчас занимает.

I'll be eternally grateful (=very grateful) to you for this.

Я буду вечно благодарен (т.е. очень благодарен) вам за это.

I am very grateful to all those who took the trouble to write to me.

Я очень благодарен всем тем, кто взял на себя труд мне написать.

I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

Я был бы признателен, если бы вы подтвердили получение этого письма.

Our grateful thanks go to all who participated.

Мы выражаем огромную благодарность всем, кто принимал в этом участие.

The college sent us a grateful acknowledgment of our donation.

За наше пожертвование колледж прислал нам официальное благодарственное письмо.

I am extremely grateful for the assistance your staff have provided.

Я очень признателен за помощь, которую предоставили ваши сотрудники.

I would be most grateful if you could send me an invoice in due course.

Я был бы весьма признателен, если бы вы выслали мне счёт-фактуру в установленном порядке.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She should be grateful that he was making things easier for her.

We are grateful for the donation of whatever you can afford to give.

...every command was obeyed in the menial manner of someone who seemed grateful just to be in the presence of a celebrity...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

grate — решетка, колосниковая решетка, камин, тереть, раздражать, скрипеть, скрежетать
gratefully — благодарно, с благодарностью, приятно
gratefulness — благодарность, приятность
ungrateful — неблагодарный, неприятный

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo