Greek
> 22 000
амер. |ɡriːk| 
брит. |ɡriːk|
Russian English 
греческий, грек, греческий язык, гречанка
прилагательное ↓
- греческий
Greek architecture — греческая архитектура, греческий стиль в архитектуре 
Greek era — греческое летосчисление
Greek type — полигр. греческий шрифт
at /on/ the Greek calends — до греческих календ, никогда
Greek era — греческое летосчисление
Greek type — полигр. греческий шрифт
at /on/ the Greek calends — до греческих календ, никогда
существительное ↓
- грек; гречанка
the Greeks — собир. греки
- греческий языкmodern Greek — современный греческий язык
gay /merry, mad/ Greek — весельчак; весёлый собутыльник; гуляка
it is Greek to me — это для меня совершенно непонятно; ≅ это для меня китайская грамота
it's a case of Greek meeting Greek — это - схватка равных
when Greek meets Greek (then comes the tug of war) — когда встречаются достойные соперники, большого сражения не миновать
gay /merry, mad/ Greek — весельчак; весёлый собутыльник; гуляка
it is Greek to me — это для меня совершенно непонятно; ≅ это для меня китайская грамота
it's a case of Greek meeting Greek — это - схватка равных
when Greek meets Greek (then comes the tug of war) — когда встречаются достойные соперники, большого сражения не миновать
Мои примеры
Словосочетания
a study of Greek language and culture — изучение греческого языка и культуры
an English rendition of a Greek poem — английский перевод греческой поэмы
his lifelong study of Greek art — изучение греческого искусства, которому он посвятил всю жизнь
to be Greek to smb. — быть совершенно не понятным для кого-л.
the obscurities of early Greek poets — сложные места в произведениях ранних греческих поэтов
penchant for ancient Greek music — любовь к древнегреческой музыке
a fine collection of Greek statuary — прекрасная коллекция греческих скульптур
classic Greek tragedy — классическая греческая трагедия
on / at the Greek calends — шутл. до греческих календ, никогда
the Greek theatre — греческий театр
on/at the greek calends — после дождичка в четверг; после греческих календ
greek cymbal — помпейская тарелка
an English rendition of a Greek poem — английский перевод греческой поэмы
his lifelong study of Greek art — изучение греческого искусства, которому он посвятил всю жизнь
to be Greek to smb. — быть совершенно не понятным для кого-л.
the obscurities of early Greek poets — сложные места в произведениях ранних греческих поэтов
penchant for ancient Greek music — любовь к древнегреческой музыке
a fine collection of Greek statuary — прекрасная коллекция греческих скульптур
classic Greek tragedy — классическая греческая трагедия
on / at the Greek calends — шутл. до греческих календ, никогда
the Greek theatre — греческий театр
on/at the greek calends — после дождичка в четверг; после греческих календ
greek cymbal — помпейская тарелка
Примеры с переводом
Greek yoghurt
греческий йогурт
Can you read Greek?
Умеете читать по-гречески?
She is learning Modern Greek.
Она учит современный греческий язык.
Greek mythology
греческая мифология
The Greek style of architecture
греческий стиль в архитектуре
All of you know your Greek syntax.
Все вы знаете синтаксис греческого языка (в положенном вам объеме).
These boys know their Greek syntax.
Эти мальчики знают греческий синтаксис (в положенном им объеме).
Примеры, ожидающие перевода
Homeric Greek 
Greek wines are often resinated
The students are studying Greek tragedy.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
