Half time

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

half time — плата за неполную рабочую неделю; неполная рабочая неделя; конец тайма
work half time — работать неполную рабочую неделю
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня
half timed survey — промежуточный осмотр
half time of exchange — период полу обмена; период полуобмена
half-time — неполное рабочее время
half-bit-time — время прохождения полубита
half the time — в половине случаев
work half-time — работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
half-time week — неполная рабочая неделя

half-life time — период полураспада (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
half-rise time — время полунакопления полупериод накопления; полупериод накопления
go on half-time — перейти на неполную рабочую неделю или на неполный рабочий день
half-time shaft — распределительный вал четырёхтактного двигателя
half-time system — система, при которой учащиеся могут посещать половину занятий в школе, а остальное время работать
in half the time — в два раза быстрее
half-time emitter — генератор синхроимпульсов, расположенных в середине пауз между импульсами строк
to work half-time — работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
half-cooling time — продолжительность полуохлаждения; период полуохлаждения
exchange half-time — период полуобмена
half-time exchange — период полуобмена
half-time in blood — время полуочищения крови
to go on half-time — перейти на неполную рабочую неделю или на неполный рабочий день
excretion half-time — время полувыведения
half-time excretion — время полувыведения
residence half-time — половина периода времени пребывания
half-intercept time — половина отрезка, отсекаемого продолжением годографа преломленных волн на оси времени
half-clearance time — полупериод клиренса крови; время полуочищения крови
half-time of exchange — полупериод реакции обмена; период полуобмена
half-time working day — сокращённый наполовину рабочий день; сокращённый рабочий день

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

полтора раза, полставки

Перевод по словам

half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный

Примеры

United were a goal up at half time.

К перерыву "Юнайтед" были впереди с разницей в один гол /вели один мяч/.

Germany brought on a substitute at half time.

Сборная германии сделала замену в перерыве.

At half-time, Brazil led 1-0.

В перерыве Бразилия вела со счётом 1 — 0.

It took more than half my time.

Я потратил на это большую часть жизни.

The score at half-time was 34-7.

После первой половины матча счёт был 34—7.

At half-time the score was one-all.

После первой половины матча счёт был "один — один".

Fans invaded the pitch at half-time.

В перерыве болельщики прорвались на поле.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She has a half-time job at the local library.

The injured player was substituted at half-time.

Is it easy to find a half-time job in this city?

A half-time job might not provide health insurance.

This is a temporary half-time position for six months.

She decided to work half-time after her child was born.

The company is looking for a developer to work half-time.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso