Head over heels

*

Словосочетания

head over heels — кувырком, вверх ногами; вверх тормашками
head over heels in love — влюбленный по уши
be head over heels in work — заработаться
be head over heels in love — врезаться
fall head over heels in love — втюриться
head over heels, heels over head — вверх тормашками, вверх ногами
heels over head, head over heels — а) вверх тормашками, вверх ногами; б) кубарем, кувырком; поспешно

Автоматический перевод (AI)

кубарем, вверх ногами, вверх тормашками

Перевод по словам

head  — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
over  — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
heel  — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, кренить, крениться, кренговать

Примеры

Sam was head over heels in love with his new bride.

Сэм был по уши влюблен в свою невесту.

The Sir was I will not say head over heels in love but he was potty over me. *

Я не могу сказать, что баронет был влюблен в меня по уши, но в какой-то мере тащился от меня.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.