Highlight

 2 320
y  *
амер.  |ˈhaɪlaɪt|  американское произношение слова highlight
брит.  |ˈhaɪlaɪt|  британское произношение слова highlight
Russian  English 
основной момент, световой эффект, выдвигать на первый план
- часто световой эффект; световой блик, световое пятно (в живописи, фотографии)
- основной момент, факт
the highlight of the performance — кульминационный момент спектакля; «гвоздь» программы
there were no highlights in the match — в матче не было никаких острых моментов
to be in /to hit/ the highlight — быть в центре внимания

глагол

- ярко освещать
- выдвигать на первый план; выпячивать; придавать большое значение

Мои примеры

Словосочетания

materials that highlight the individuality of each piece in the collection — материалы, которые подчёркивают индивидуальность каждого произведения в коллекции  
to be in / hit the highlight — быть в центре внимания  
highlight color — цвет подсвечивания  
highlight stop — световая диафрагма  
highlight bar — подсвечивающий прямоугольник, подсветка  
highlight boost — усиление светлых участков  
highlight brightness — яркость наиболее светлых участков; максимальная яркость; яркость бликов  
highlight contrast — контраст самых светлых участков изображения; контраст "высоких цветов"  
highlight halo — фотографический ореол  
be in the highlight — быть в центре внимания  
blurring-highlight test — определение степени разъедания эмалированной поверхности после испытания на кислотостойкость  

Примеры с переводом

Important names and dates in each chapter are highlighted.

В каждой главе выделены важные имена и даты.

Your resume should highlight your skills and achievements.

Резюме должно подчёркивать /выдвигать на первый план/ ваши навыки и достижения.

The highlight of the tour was our visit to the Vatican.

Изюминкой нашей поездки было посещение Ватикана.

The students highlighted important vocabulary words in their textbooks.

Ученики выделили в своих учебниках важные словарные слова.

Our trip was highlighted by a great jazz concert we attended.

Изюминкой нашей поездки стал большой джазовый концерт, который мы посетили.

That weekend in Venice was definitely the highlight of our trip.

Эти выходные в Венеции были, безусловно, изюминкой нашего путешествия.

Highlight the area above your eyebrows.

Выделите хайлайтером область над бровями.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Use the cursor to highlight the name of the document you want to print.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

highlighter  — косметическое средство
highlights  — основной момент, световой эффект

Формы слова

verb
I/you/we/they: highlight
he/she/it: highlights
ing ф. (present participle): highlighting
2-я ф. (past tense): highlighted
3-я ф. (past participle): highlighted
noun
ед. ч.(singular): highlight
мн. ч.(plural): highlights
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo