Hit target
Словосочетания
hard-to-hit target — труднопоражаемая цель; труднопоражаемая
hit a target — попадать в цель; уничтожать цель; поражать цель
hit the target — выполнить плановое, производственное задание; выполнить плановое задание
hit civilian targets — поражать гражданские цели
hit a target in space — поразить космическую цель; поражать космическую цель
hitting a target in space — поражающий космическую цель; поражение космической цели
to hit a target /the mark, home/ — попадать в цель
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
target — цель, мишень, задание, сигнал, плановый, нацеливать, планировать
Примеры
The missiles can hit targets with pinpoint accuracy.
Данные ракеты могут поражать цели с ювелирной точностью.
The torpedo hits its target.
Торпеда попадает в цель.
The bomb failed to hit its target.
Бомба не достигла своей цели.
She hit the target with deadly accuracy.
Она попала в цель с убийственной точностью.
He quickly grabbed his rifle and fired, expertly hitting his target.
Он быстро схватил свою винтовку и выстрелил, мастерски попав в цель.
He hit the target whang in the centre. *
Он попал прямо в яблочко.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The arrow hit the target. 
The archer hit the target every time.
The arrow hit the target with a quiver.
The missile successfully hit its target.
He hit the target with unerring accuracy.
The drone strike hit the target precisely.
He hit the target three times successively.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.