Hold-
Словосочетания
hold-up — французский удар, при котором биток после контакта идёт в обратную от естественной сторону
hold-in — удержание в синхронизме; удерживающий; удержание
hold-off — вынос точки прицеливания; выход из синхронизма; рассинхронизация
hold-out — небольшая собственность; неплательщик; осыпание
hold-over — остающиеся для повторного издания стереотипы; пережиток
hold-back — задержка лёгких фракций тяжёлыми; поддерживающий; поддержка
hold-down — система, удерживающая скважинные инструменты от подъёма; удерживающий
hold-up man — вооружённый грабитель; налётчик; бандит
hold-up spot — застойная зона
hold-up tank — цистерна для выдерживания радиоактивных отходов; бак выдержки
hold-in — удержание в синхронизме; удерживающий; удержание
hold-off — вынос точки прицеливания; выход из синхронизма; рассинхронизация
hold-out — небольшая собственность; неплательщик; осыпание
hold-over — остающиеся для повторного издания стереотипы; пережиток
hold-back — задержка лёгких фракций тяжёлыми; поддерживающий; поддержка
hold-down — система, удерживающая скважинные инструменты от подъёма; удерживающий
hold-up man — вооружённый грабитель; налётчик; бандит
hold-up spot — застойная зона
hold-up tank — цистерна для выдерживания радиоактивных отходов; бак выдержки
Перевод по словам
hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
Примеры
Hold on!
Держись!/ Не сдавайся! / Стой! / Подожди!
Hold on tight!
Держись крепче!
Hold the line!
Не вешайте трубку! / Оставайтесь на линии! / Не сдавайся! / Держать строй!
Hold your noise!
Перестань(те) шуметь!
Hold everything!
Подожди! / Ничего не предпринимай!
Hold the brush so.
Держи кисть вот так.
Hold on to my arm.
Держись за мою руку.
Примеры, ожидающие перевода
Hold on a sec.
Hold your fire!
Hold your tongue!
What held you up?
What's the hold-up?
Please hold my hand.
Hold on, I'm coming!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
