How are you
Словосочетания
how are you — как вы поживаете
how are you baby? — Ну, как дела, бэби?
how are you diddling? — как ваши дела
how are you-all today? — как вы все /вы и ваша семья/ сегодня?
how are you getting on? — как вы живёте?; как поживаете; как дела?
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how are you getting along? — как вы поживаете?, как дела?
how are your carnations coming along? — как (растёт) ваша гвоздика?
how are you making out in your new job? — как у тебя идут дела на новом месте?
how are you getting along with /in/ your English? — как у вас дела с английским?
how are you baby? — Ну, как дела, бэби?
how are you diddling? — как ваши дела
how are you-all today? — как вы все /вы и ваша семья/ сегодня?
how are you getting on? — как вы живёте?; как поживаете; как дела?
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how are you getting along? — как вы поживаете?, как дела?
how are your carnations coming along? — как (растёт) ваша гвоздика?
how are you making out in your new job? — как у тебя идут дела на новом месте?
how are you getting along with /in/ your English? — как у вас дела с английским?
Автоматический перевод
Как дела?, Как поживаете?, Здравствуйте!
Перевод по словам
how — как, каким образом, сколько, что, способ, метод
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
Примеры
How are you?
Как поживаете? / Как дела? / Как жизнь?
Hi! How are you?
Привет! Как дела?
How are you doing?
Как у вас дела?
Anyway, how are you?
Ладно, а ты-то как?
Hi, Kelly. How are you?
Привет, Келли. Как ты?
Hello, John! How are you?
Привет, Джон! Как ты?
How are you fixed for cash?
Сколько у тебя наличных?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
How are your studies coming along?
'Hi, Mark! How are you keeping?' 'Oh, not so bad.'
...“how are you” is merely a social pleasantry...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.