Hurry - перевод, произношение, транскрипция

 3 342
y  *
амер.  |ˈhɜːrɪ|  американское произношение слова hurry
брит.  |ˈhʌrɪ|  британское произношение слова hurry
Russian  English 
торопить, торопиться, подгонять, спешка, поспешность, торопливость
- спешить, торопиться
- подгонять, поторапливать, торопить; ускорять
- refl спешить, торопиться; стараться (закончить что-л.)
- делать что-л. поспешно; отправлять, посылать и т. п. в спешке
- уст., диал. будоражить, возбуждать
- спешка; торопливость; поспешность
- нетерпение, нетерпеливое желание; желание или необходимость сделать что-л. поскорее
- муз. тремоло
- мор. причал для загрузки корабля углём /углем/

Мои примеры

Словосочетания

in a hurry to lock the door — спеша запереть дверь  
in a devilish hurry — в ужасной спешке  
in fidget and hurry — в нетерпении и спешке  
hang of a hurry — безумная спешка  
to be in a hurry — спешить, торопиться  
no hurry — не к спеху  
hurry, or you will be late — торопись, а то опоздаешь  
tearing hurry — безумная спешка  
hurry-up breakfast — завтрак на скорую руку  
hurry into clothes — одеваться второпях; одеваться наспех  
come in great hurry — примчаться  

Примеры

I'm sorry to hurry you up.

Извини, что тороплю тебя.

Hurry up! Everyone's waiting.

Поспешите! Все ждут.

He hurried to respond to her letter.

Он поспешил ответить на её письмо.

She hurried back to her desk.

Она поспешила вернуться к своей парте.

If we hurry, we'll get there in time.

Если мы поторопимся, то доберёмся туда вовремя.

They were hurrying to catch their train.

Они спешили, чтобы успеть на свой поезд.

I'm in a deuced hurry.

Я ужасно спешу.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...both lovers had to hurry to keep their noontime tryst in the park...

Emergency supplies have been hurried to the areas worst hit by the famine.

“Aren't you ready yet?” “Don't be so impatient. There's no need to hurry.”

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

hurry along — поторапливать, побуждать двигаться быстрее, ускорять, событие
hurry away — поспешно уехать, поспешно увезти или унести
hurry off — поспешно уехать, поспешно увезти или унести
hurry over — делать кое-как
hurry through — делать второпях, делать кое-как
hurry up — торопить, поторапливать, торопиться, спешить, поторапливаться

Возможные однокоренные слова

dhurry  — плотная хлопчатобумажная ткань с бахромой, ковёр из хлопка
hurried  — поспешный, торопливый, быстрый
hurly  — плотный, дородный, крепкий, большой и сильный, толстый, тяжелый

Формы слова

verb
I/you/we/they: hurry
he/she/it: hurries
ing ф. (present participle): hurrying
2-я ф. (past tense): hurried
3-я ф. (past participle): hurried
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×