I think he is

I hope you will not think I am funking.

Я надеюсь, вы не подумаете, что я струсил.

I don't think her heart is very strong.

Мне кажется, что её сердце не очень крепкое.

I think his reasoning is a little fuzzy.

Мне его доводы кажутся недостаточно чёткими.

I think what he says is absolute rubbish!

Я думаю, что он говорит полную ерунду!

In this instance I think she was mistaken.

В данном случае, я думаю, она ошибалась.

I think she may be in trouble with the law.

Я думаю, у неё могут быть проблемы с законом.

I didn't think her performance was up to par.

Я не думал, что ее выступление соответствовало её уровню.

She thinks she is a reincarnation of Cleopatra.

Она считает себя реинкарнацией Клеопатры.

I think he should not be rude and uncooperative.

Я думаю, он не должен быть грубым и несговорчивым.

It makes me cringe when I think how stupid I was.

Меня передёргивает от мысли о том, насколько же глуп я был.

What do you think you will be doing in the future?

Как по-вашему, что вы будете делать в будущем?

I think you ought to be in on this discussion, Ted.

Мне кажется, Тед, что тебе следует поучаствовать в этом разговоре.

My good man, I really don't think you should be here.

Любезный мой, мне очень сильно кажется, что вас здесь быть не должно.

Do you think I was right to report them to the police?

Как вы думаете, я был прав, сообщив о них в полицию?

It's getting late — I think we should be pushing along.

Уже поздно, и нам, наверное, пора уходить.

I think shag carpeting was outdated even before I was born.

Я думаю, что ворсистые ковровые покрытия вышли из моды еще до моего рождения.

I don't think she is unelectable, but she is having problems.

Я не думаю, что её нельзя избрать, но у неё есть проблемы.

I have no reason to doubt his word (=think that he is lying).

У меня нет оснований сомневаться в его словах (т.е. думать, что он лжёт).

I think he has been seasoning his story with a few inventions.

Мне кажется, он приукрасил свой рассказ некоторыми выдумками.

I think that he was perhaps not speaking under full advisement.

Я думаю, что он, возможно, говорил не совсем обдуманно.

His parents didn't think he was mature enough to live on his own.

По мнению родителей, он был ещё недостаточно зрелым, чтобы жить самостоятельно.

I think my uncle's death was a merciful release for my poor aunt.

Я думаю, что смерть моего дяди была милостивым освобождением для моей бедной тетушки.

I think I'll be getting along now, I want to be home quite early.

Думаю, мне пора уходить, я хочу пораньше попасть домой.