Impart
9 345
глагол ↓
exercise imparts vigour to the body — от (физических) упражнений тело становится сильным
the smoke imparted its odour to his clothes — его одежда пропахла дымом
to impart one's apprehensions — высказать свои опасения
to impart one's happiness [troubles, sorrows] — поделиться своей радостью [своими неприятностями, огорчениями]
to impart one's knowledge [one's skill] — поделиться своими знаниями [своим умением]
to impart news — сообщить новости
to impart one's warmth to smb. — согреть кого-л. своим теплом
Мои примеры
Словосочетания
to impart a flavour to — придавать вкус
to communicate / disseminate / impart knowledge — передавать знания
to impart a property to — придавать свойство
to impart some spin to a ball — придать мячу вращение, "закрутить" мяч
to impart a stability — придавать устойчивость
to impart wisdom — делиться жизненным опытом
to impart one's happiness — поделиться своей радостью
to impart one's knowledge — поделиться своими знаниями
impart piquancy to the food — придавать пикантность пище; придавать остроту пище
impart happiness — поделиться своей радостью
Примеры с переводом
The oil imparts a distinctive flavor to the sauce.
Это масло придает особый вкус соусу.
She had information that she couldn't wait to impart.
Она располагала информацией, которую ей не терпелось сообщить.
And what did dear Uncle wish to impart?
Что же хотел сообщить любимый дядюшка?
The chemicals imparted a bluish color to the paper.
Химикаты придали бумаге голубоватый оттенок.
Her presence imparted a sense of importance to the meeting.
Её присутствие придавало совещанию чувство важности.
Only the chairman's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
Только строгость председателя могла придать серьёзность заседанию.
Use a piece of fresh ginger to impart a Far-Eastern flavour to simple ingredients.
Чтобы придать простым ингредиентам восточно-азиатские нотки, используйте кусочек свежего имбиря.
