In the sun
Словосочетания
in the sun — а) спокойно, безбедно; he loves to live in the sun
be in the sun — купаться в лучах славы
sit in the sun — греться на солнце; сидеть на солнце
bask in the sun — почивать на лаврах; греться на солнце; позагорать
glint in the sun — блестеть на солнце
bathe in the sun — загорать
to be in the sun — ≅ купаться в лучах славы
place in the sun — тёпленькое местечко; выгодное положение
to sit in the sun — сидеть на солнце
a place in the sun — место под солнцем
be in the sun — купаться в лучах славы
sit in the sun — греться на солнце; сидеть на солнце
bask in the sun — почивать на лаврах; греться на солнце; позагорать
glint in the sun — блестеть на солнце
bathe in the sun — загорать
to be in the sun — ≅ купаться в лучах славы
place in the sun — тёпленькое местечко; выгодное положение
to sit in the sun — сидеть на солнце
a place in the sun — место под солнцем
Автоматический перевод (AI)
на солнце, под солнцем, в солнце, на солнышке, в лучах солнца, в солнечных лучах, на солнцепеке, под лучами солнца
Перевод по словам
sun — солнце, солнечные лучи, солнечный свет, загорать, греть на солнце
Примеры
Lying oiled in the sun.
Лежа на солнце, обмазавшись маслом.
We sat basking in the sun.
Мы сидели, греясь на солнце.
The wax melted in the sun.
На солнце воск растаял.
We lay broiling in the sun.
Мы лежали на палящем солнце.
The sea sparkled in the sun.
Море сверкало на солнце.
The apricots cure in the sun.
Курагу высушивают на солнце.
The laundry dries in the sun.
Бельё сушится на солнце.
Примеры, ожидающие перевода
Marshes reeking in the sun 
Tomatoes ripen in the sun.
The cat stretched in the sun.
The sea glittered in the sun.
The cat was lying in the sun.
The snowman melted in the sun.
The flowers wilted in the sun.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.