Is in need of
Словосочетания
be in need of — нуждаться в
be in instant need of — испытывать настоятельную нужду в
be in sore need of help — в крайне тяжелом положении; крайне нуждаться в помощи
be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи
to be in sore need of help — крайне нуждаться в помощи
to be in need of decoration — нуждаться в (косметическом) ремонте
to be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи
to be in urgent need of smth. — крайне нуждаться в чём-л.
to be in instant need of smth. — испытывать настоятельную необходимость в чём-л.
conference was in need of a shot in the arm — работу конференции нужно было оживить
the conference was in need of a shot in the arm — работу конференции нужно было оживить
he is in constant need of moral support and pick-me-up — ему всегда нужна моральная опора и поддержка
this quiet placid town is badly in need of stirring up — этому сонному городку нужна струя новой жизни
Автоматический перевод
Перевод по словам
need — необходимость, потребность, нужда, нуждаться, требоваться
Примеры
The church tower is in need of repair.
Церковная башня нуждается в ремонте.
The bridge is in need of reinforcement.
Мост нуждается в укреплении.
Some of the brickwork is in need of repair.
Часть кирпичной кладки нуждается в ремонте.
The town is in need of basic medical supplies.
Город испытывает нужду в простейших медицинских препаратах.
The house is sorely in need of paint.
Дом остро нуждается в покраске.
The house is in constant need of repairs.
Дом постоянно нуждается в ремонте.
I was in need of some liquid refreshment.
Мне нужно было выпить чего-нибудь освежающего.
Примеры, ожидающие перевода
The school is badly in need of (=very much needs) some new computers. 
...an unshaped mass of clay that was just in need of some inspiration from the modeler...
...with its demoded '70s look—shag carpeting, no less—that split-level is in need of some serious updating...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.